customary law معنى

• القانون العرفي
• قانون عرفي

• customary    adj. عرفي, معتاد, ...
• law    n. القانون, قانون, ...
• customary international humanitarian law    القانون الإنساني ا ...

أمثلة

1. In 1990–92 customary law temporarily collapsed due to the fighting.
   وبين عامي 1990-1992 انهار القانون العرفي مؤقتا بسبب القتال.
2. Promulgated in 1949, those laws had special provisions sanctioned to limit application of customary law among beduin and religious minorities.
   القوانين الصادرة في العام 1949 كانت مقررة للحد من القانون العرفي بين البدو والأقليات الدينية.
3. To this day, the Caroline test is considered the customary law standard in determining the legitimacy of self-defense action.
   يعد اختبار كاورلين حتى يومنا هذا معيار القانون العرفي في تحديد شرعية التحرك دفاعا عن النفس.
4. However, it may be contrary to African customary law and rights of women if it is in conflict with public policy.
   ومع ذلك قد تكون مُخالفة للقانون العرفي الأفريقي وحقوق المرأة إذا كانت تتعارض مع السياسة عامة.
5. Criminal and civil cases were dealt with by the Al Khalifa-controlled tribal councils, where customary law was applied.
   تم التعامل مع القضايا الجنائية والمدنية مع من قبل المجالس القبلية التي يسيطر عليها آل خليفة حيث تم تطبيق القانون العرفي.